Um taxista de Cambridge viu a sua estreia literária chegar às livrarias em inglês pela primeira vez, depois de uma inspiração inesperada que surgiu durante uma viagem há cerca de dez anos.
Cenk Sözen conta que tudo começou quando transportou um estudante de doutoramento alemão logo após a evacuação da estação da cidade, provocada pela descoberta de um suposto explosivo não detonado da Segunda Guerra Mundial. O episódio acabou por despertar-lhe a ideia para um romance.
“Comecei a desenvolver um pouco mais de ficção a partir desse facto real”, explicou.
O livro resultante, I Met My Dead Grandpa, foi publicado originalmente em turco no ano passado. A história acompanha um estudante alemão fictício que acaba por conversar, num estado de limbo, com o seu avô — o piloto responsável por lançar a bomba.
“A minha intenção foi refletir sobre como somos responsáveis, através das nossas ações, pelas gerações seguintes”, disse o autor.
Na realidade, o objeto encontrado durante obras de renovação na estação de Cambridge em 2016 acabou por ser apenas uma bala da guerra.
Sözen, que desconhecia inicialmente que Cambridge tinha sido alvo de bombardeamentos durante a Segunda Guerra Mundial, realizou uma extensa pesquisa para escrever a obra, recorrendo a livros de história e visitas a museus.
O autor, de 60 anos, leva sempre consigo um saco com livros no carro e aproveita as pausas entre viagens para ler e escrever no telemóvel.
Ele afirma que o estudante alemão que serviu de inspiração nunca soube que influenciou a sua primeira obra publicada.
Com vários projetos literários em andamento — incluindo um romance passado no deserto árabe e outro sobre o papel do Império Otomano no apoio à Irlanda durante a Grande Fome — Sözen diz não ter intenção de abandonar o trabalho de motorista de táxi.
“Para mim, a realização é pessoal”, afirmou.